Da er det ferietid, sommerferie, og hvis den ikke har startet så er den kanskje like rundt hjørnet for deg?

av Terje H. Thomassen, 3. juli 2026

Ikke alle utstår høy varme, og Sør-Europa har vært et 40-graders mareritt i mange land de siste årene. Likevel tenker du kanskje at det hadde vært hyggelig med en lys og lett sommerserie, med vakre levende bilder fra en gresk øy, og med koselige intriger via et frodig persongalleri som britene er så flinke på å skape?

En slik serie kan jeg anbefale, og den er basert på Gerald Durrells memoarer om livet på øya Korfu med familien, fra 1935 til 1939. Serien (4 sesonger, 2016–2019) handler om enkefru Luisa Durrell (Keeley Hawes) som brått bryter opp et frustrerende og hardt liv i Bournemouth med sine 4 barn. For det var ikke lett å brøfø en familie på den tiden når mannen i huset hadde vandret avsted relativt brått (Lawrence Durrell, 1928).

Men Louisa var en eventyrlysten kvinne, med et kreativt tankesett. Alle barna hennes ble født i India, da far Lawrence arbeidet som ingeniør der. Barna ble født fra 1912 til 1925. Det er én jenter og tre gutter det er snakk om, med høyst ulike personligheter og ferdigheter. Eldste sønnen (poet) får samme navn som sin far, Lawrence, og hans komplekse natur og egenrådige (drikkfeldige) væremåte er det skuespiller Josh O'Connor som arbeider frem på et snedig vis. O'Connor er i dag en stigende filmstjerne med evnen til å håndtere høyst ulike rollefugurer på en spissfindig måte. Sist jeg så ham var i "Wake Up Dead Man" (2025), for rollen som prest i dette mordmysteriet vant han flere priser.

Det som også er artig er at tre av fire søsken ble forfattere av ulike typer bøker, og den yngste er altså den som skrev bøkene som serien er basert på. Gerald ble zoolog, forfatter og programleder på TV. Margo, storesøsteren til Gerald, er i serien i en alder hvor hun begynner å se på dating som noe stort, spennende og skummelt. Hun ble i det virkelige liv gift to ganger, og reiste mye rundt i Afrika med sin første mann. Hun skrev også en memoar, en humoristisk bok basert på hennes tid som huseier/utleier i Bournmouth rundt 1940.

Den mest umodne av de 4 søsken er Leslie Durrell, han er våpengal og tenker seg ikke så godt om før han setter igang med noen sprell. Leslie spilles av Callum Woodhouse som vi kjenner fra serien "All Creatures Great & Small" (2020–), eller "Den nye dyrlegen" som den heter når den blir sendt på NRK i jula. Også en koselig feelgood-serie, denne fra den engelske landsbygda. Og begge seriene starter opp i samme tidsperiode, og er basert på memoarer, det vil si James Herriot sin i DND.

Vi må selvsagt ikke glemme Korfu, og at serien også viser frem mennesker fra forskjellige kulturer som først kan være skeptiske til hverandre, men etterhvert finner ut at man kan ha det både artig og hyggelig sammen. Jeg kan her nevne Anna Savva som Lugaretzia, Alexis Georgoulis som Spiris, samt Yorgos Karamihos som Dr. Theo. Og likte du Tuva & Ronny i "Eit lite hotell i Hellas", så er det nærliggende å tro at du vil like "The Durrells".